Использование редактора фраз

От Евгений Зубов

• 9 июля, 2016
10 4,25,2,6,20,3,26,27,28,29 4,6,32 https://creatura.club/uploads/monthly_2016_07/10_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B7_%D0%B8_%D0%B5%D0%B3%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B8.mp4.11951add40ac73e08a3323f7ea948c6d.mp4 6 До 10 минут Евгений Зубов display: none; https://creatura.club/uploads/ Средняя сложность display: none;
1. Определитесь, нужен ли вам редактор фраз
2. Измените все нужные записи в интернет-магазине
3. Проверьте работу интернет-магазина в браузере

В зависимости от ниши, товара или услуги возникает потребность изменить конкретную надпись. Редактор находится в настройках магазина в пункте "Редактор фраз". Здесь достаточно большой перечень настроек, позволяющих управлять фразами.

Первым делом нужно включить"Редактор перевода". Если галочки здесь не будет, то все настройки далее не будут доступны. В чем смысл редактора фраз? В том, что сюда вынесены все фразы, используемые в вашем магазине. Например, здесь вы можете изменить способ доставки, в частности название, надписи полей (н-р email , телефон), название способов оплаты и т.д.

Давайте отредактируем способы доставки. Для этого переходим в браузер, открываем форму, видим, что у нас есть 3 способа доставки. Переименуем их. Переходим в "Редактор фраз" – "Способы доставки", выбираем способ 1 называем его «Голубиная почта»,  способ 2 «Почта России», способ 3 «Курьерская доставка». И теперь мы можем увидеть все изменения в браузере.

Таким образом, вы можете найти нужную вам фразу и изменить ее название. Таким способом вы можете сделать локализацию или перевод на любой нужный вам язык. Либо вы можете отключить совсем редактор фраз.

В предыдущих уроках мы рассказывали об основных настройках и обошли пункт "Язык интернет-магазина". Дело в том, что если у вас активирован "Редактор фраз", то все настройки языка будут игнорироваться. То есть, все фразы будут устанавливаться из редактора фраз. Если вы хотите изменить язык быстро, то нужно будет убрать галочку в редакторе фраз.

На ваш выбор предоставляется 7 различных языков – русский, английский, украинский, казахский, испанский, китайский, немецкий. Если вам будет их недостаточно, то всегда сможете зайти в редактор фраз и перевести самостоятельно все на другой язык.